Produktbeschreibung medilang travel

Übersicht der angebotenen Versionen

Bezeichnung  Zubuchung für  Sprachen  gültig für 
Standard  EUR  2,95  eine Fremdsprache  5 Logins in 2 Jahren 
Multi-Sprach-Login  EUR  9,95  alle angebot. Sprachen  5 Logins in 2 Jahren 

medilang travel ergänzt medilang pass und kann beim Kauf des Ausweises günstig dazugebucht werden. medilang travel ist das medizinische Online-Sprachführersystem für Reisende und enthält 1000 Fragen und Antworten in Deutsch und in der Sprache des Arztes. Es basiert auf unserem Online-Sprachführer für medizinisches Fachpersonal medilang dialog.

Alle Preise schließen 19% Mehrwertsteuer ein.

Angebotene Fremdsprachen: Dänisch, Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Portugiesisch, Spanisch, Türkisch.

zurück zum Start.

Details

medilang travel kann zu jedem Ausweis für EUR 2,95 (Einführungspreis, später: 4,95)/9,95 dazugebucht werden. Das Standard-Login mit der zum Ausweis passenden Fremdsprache kann zum Standard-Ausweis (Endpreis dann EUR 7,90) und zum Papierausweis (Endpreis dann EUR 14,90) dazugebucht werden. Das Multi-Sprach-Login kann zum Multi-Sprach-Ausweis (Endpreis dann EUR 19,90) dazugebucht werden. Weitere Kombinationen oder ein einzelner Erwerb von medilang travel sind momentan nicht möglich.

Gültigkeit: Eine Lizenz gilt für maximal 5 Logins insgesamt innerhalb von 2 Jahren. Ist die Anzahl der Logins vor Ende des Lizenzzeitraumes von zwei Jahren aufgebraucht, können weitere Logins nachgekauft werden. Finden weniger Logins statt, läuft die Lizenz in jedem Fall nach 2 Jahren ab.

Hinweise zur Benutzung

Bei Verständigungsschwierigkeiten mit dem Arzt im Ausland kann Ihnen unser System medilang travel zusätzlich zum vorhandenen medilang pass weiterhelfen. medilang travel deckt die wichtigsten medizinischen Fragestellungen ab. Die Fragen und Antworten sind dabei sinnvoll gruppiert, so daß Ihr Arzt die ergänzenden Fragestellungen schnell findet. Die Fragen und Antworten werden jeweils in beiden Sprachen dargestellt, so daß Antworten leicht durch Zeigen gegeben werden können. Zusätzlich können pro Tag bis zu 6 Seiten als PDF ausgegeben und gedruckt werden. Diese Ausdrucke sind schon mit Ihrem Namen versehen und können einfach durch Ankreuzen ausgefüllt werden. Das System ist für die Benutzung durch Ihren Arzt ausgelegt, nicht für die Nutzung durch Sie!

Als Zugangsdaten dienen die Lizenznummer Ihres Ausweises und Ihr Name. Der Zugang befindet sich unter http://medilang-unterwegs.de. Sie können die Login-Daten selbst eingeben oder Ihren Ausweis dem Arzt geben und diesen alles eingeben lassen. Beachten Sie dabei die Begrenzung der Logins! Weisen Sie den Arzt darauf hin, daß er das System nur für Ihre Behandlung benutzen und sich danach nicht mehr einloggen darf. Wir schicken Ihnen bei jedem Login eine Email, so daß Sie kontrollieren können, ob ein autorisierter Gebrauch vorliegt. Sollten Sie von Ihnen nicht gewünschte Logins bemerken, melden Sie sich bitte gleich bei uns.

zurück zum Start.